Tecnologia do Blogger.

13 de abr de 2018

China proíbe a venda online de Bíblias


A imagem pode conter: uma ou mais pessoas e pessoas sentadas
As medidas de controle sobre os cristãos que o governo chinês está implementando nos últimos meses foram um passo adiante. Conforme relatado pelo digital South China Morning Post, desde abril, não é possível comprar bíblias por meio de plataformas populares de vendas on-line, como JDm, Taobao ou Amazon.cn. A limitação à Bíblia, por outro lado, não foi estendida a outros textos de outras religiões, como o islamismo, o budismo ou o taoísmo.
Apenas dois dias depois, o governo chinês publicou um documento descrevendo como pretende promover o "cristianismo chinês" nos próximos cinco anos, informa o Christianity Today. De acordo com este documento, um dos objetivos do governo é reinterpretar e re-traduzir a Bíblia de acordo com critérios que respeitem melhor o "estilo chinês" do cristianismo e da teologia.
CONTROLE MAIS RIGOROSO
Até o advento do comércio online, Bíblias só poderia ser obtida a partir de livrarias igrejas porque não tinham um código de barras, uma situação que no passado tem gerado preocupação entre os cristãos da "igreja clandestina", que se reúne em casas, uma vez que significa expor-se em um contexto onde elas poderiam ser rastreadas.
A edição de Bíblias na China está atualmente nas mãos da Amity Foundation e da United Bible Societies. Amity Printing Company é a única empresa de impressão na China para a qual o governo permite imprimir Bíblias.
As Sociedades Bíblicas Unidas explicaram a situação atual em um artigo na Eternity News: "Desde 1980, as autoridades chinesas permitiram a reimpressão das Bíblias, que foram aprovadas para" distribuição interna ", isto é, as Bíblias foram publicadas pela igreja na China. para venda e distribuição por igrejas legalmente registradas. " Isso permite que as Bíblias permaneçam acessíveis em qualquer ponto de venda e distribuição que pertença à igreja oficial.
"Ao longo dos anos, algumas livrarias que não pertencem à igreja oficial começaram a vender Bíblias e também lojas online. As autoridades, de tempos em tempos, impediram que algumas livrarias que não pertencem à igreja vendessem Bíblias, mas - explicam-se às Sociedades Bíblicas Unidas - elas não aplicaram estritamente este regulamento ”. Este tem sido o caso até este mês de abril.
"A decisão de remover Bíblias de lojas on-line e de livrarias que não são igrejas é parte dos esforços das autoridades para impor regulamentações, que distinguem entre publicações religiosas internas e distribuição pública. De acordo com os regulamentos na China continental, as Bíblias são publicações religiosas internas ", explicam as Sociedades Bíblicas Unidas.
PRESSÃO SOBRE OS CRISTÃOS
Segundo dados oficiais publicados na terça-feira, a China abriga cerca de 38 milhões de protestantes e 6 milhões de católicos. No entanto, muito mais pessoas se reúnem em igrejas subterrâneas fora do sistema controlado pelo estado. Segundo algumas estimativas acadêmicas, os cristãos na China agora superam os 90 milhões de membros do Partido Comunista.
Este crescimento do cristianismo preocupa o governo chinês, que implementou várias medidas de pressão nos últimos meses.
Na província de Zheijang, as cruzes das igrejas foram demolidas seguindo uma lei de construção restritiva destinada a esconder os edifícios cristãos. Várias igrejas foram demolidas nos últimos anos pelas autoridades.
No meio rural, a provisão de ajuda pública estava condicionada àqueles que substituíam as imagens de Cristo em suas casas pelas do líder do Partido Comunista, Xi Jinping.
A China ocupa o 43º lugar na lista de perseguições mundiais desenvolvida pela Open Doors.